Překlad "ne smije" v Čeština


Jak používat "ne smije" ve větách:

Ne smije se boriti za svoju djevojku?
Protože chtěl získat svou holku zpátky?
Ozbiljna sam, nitko ne smije znati.
Myslím to vážně, Gemmo. Nikdo to nesmí vědět.
Ovo je teatar, a svi znamo da predstava ne smije stati.
Tohle je divadlo a my víme, že show musí pokračovat.
Nitko ne smije govoriti osim mene.
Nikdo kromě mě nepromluví ani slovo.
Snaga se ne smije iskoristiti za ubijanje iz osvete.
Pomsta, to není žádná moc. Kdokoliv může život vzít.
Ne smije dopustiti da ovo riješiš, jer postoji svrha.
Nemůže tě nechat vyluštit tu hádanku. Má to účel.
Nitko ne smije izaæi iz zgrade.
Chasi, vezmi svoje lidi a prohledejte přednáškový sál.
Razmotrivši sve odlučeno je da se, zbog svoje sigurnosti nijedan učenik mlađi od 17 g ne smije kandidirati za Tromagijski turnir.
Po důkladném zvážení dospělo ministerstvo k závěru, že v zájmu bezpečnosti studentů se do Turnaje tří kouzelnických škol nesmí přihlásit nikdo, kdo nedovršil sedmnáct let věku.
Izbor Plamenog pehara ne smije se mijenjati.
Ohnivý pohár představuje závaznou kouzelnou smlouvu.
U petoj rundi Baer se više ne smije.
V pátém kole je Baerův úsměv ten tam.
Ne smije tamo nakon što je razbio reflektore.
Dostal zákaz, když rozbil světla na rampě.
Nitko u školi ne smije èuti ni rijeèi o trianglu ili kapici.
Nikdo ve škole neuslyší o trianglu nebo čepičce.
Užas, ona to ne smije vidjeti.
To je příšerné. Hlavně ať to nevidí.
Svatko sa diplomom sigurnosti znat æe da ne smije ostavljati ništa u hotelskoj sobi.
Když půjde on, tak celý blok půjde s ním během pár měsíců.
Nitko ne smije znati da idemo posjetiti moju pravu mamu.
Nikdo se nesmí dozvědět, že jedeme za mou pravou mámou.
Nitko ne smije saznati za ovo.
Dobře. O tomhle se nesmí nikdo dozvědět.
Ne smije da se postavi pitanje nezakonitosti.
Nemůže zde být žádných pochyb o nelegitimnosti.
Znate svi, niko ne smije da prepisuje, konkurencija.
Všichni to znáte. Nikdo nesmí opisovat, berete ostatní jako konkurenci.
I zato sam misljenja, da ovaj projekat ne smije tek tako da se zavrsi.
A i proto jsem přesvědčen o tom, že tento projekt nemůže jen tak skončit.
Vjerujem da razumijete da nitko ne smije znati kamo Scylla ide.
Jistě pochopíte, že nikdo nesmí vědět, kam Scylla jde.
Nijedna majka ne smije proæi kroz ovo, ali... obeæavam ti da æu se pobrinuti da nam sve ovo uspije.
Žádná matka by tím nikdy neměla projít, ale vám slibuji, že z toho něco vytlučeme.
Znaš, kažu da se u pustinji ne smije piti crveno vino.
Nemáš nikdy pít červené víno v poušti.
Više je nego jasno rekla da ne smije biti više ubojstava beskuænika.
Jasně řekla, že už se nebudou konat žádné vraždy bezdomovců.
I ništa te nikad ne smije sprijeèiti u tome.
Nic by tě v tom nemělo zastavit.
Nitko ne smije znati za ovo.
Nikdo se o tom nesmí dozvědět.
Što god da se dogodi, grupa ne smije znati da informacije dolaze do nas.
Ať se stane cokoli. Nesměj se dozvědět, že informace vyšly od nás.
Pa, ne znam kako je bilo u vašim brakovima, ali sam ja udana za FBI-jevca 23 godine, a Gary mi ili ne može ili ne smije reæi o svome poslu.
Nevím jak to chodilo ve vašich manželstvích, ale já jsem "vdaná za úřad" už 23 let a Gary mi buď nechce, nebo nemůže nic říct.
Tvoja majka ne smije u ništa posumnjati.
Tvá matka nesmí mít žádné podezření.
Dorochaima se ne smije dozvoliti da ostanu u ovom svijetu.
Dorocha nesmějí zůstat na tomto světě.
Ne, to je lista hrane na koju sam alergièan, pa kad izabereš meni, to ne smije ukljuèivati.
Ne, to je seznam potravin, na které jsem alergický. Takže až vybereš místo, tyto potraviny na menu nebudou.
Ništa nas ne smije povezati s time.
Nikdo si nesmí myslet, že s tím máme něco společného.
Neke ljude svijet ne smije izgubiti.
Některé lidi si svět nemůže dovolit ztratit.
Ona nikad ne smije znati za stroj.
O stroji se nesmí nikdy dozvědět.
Najvjerojatnije je glavni i ne smije mu se priæi bez podrške.
Bude to pravděpodobně on, kdo bude agresivní a nikdo by se k němu neměl bez posil přibližovat.
Nitko ne smije ulaziti ni izlaziti osim njih dvojice.
Nikdo nesmí dovnitř, ani ven, kromě da Vinciho a toho chlapce.
Èak i mama, iako ne smije jesti ugljikohidrate.
Dokonce i maminka, protože ona nemůže mít sacharidů.
Osim toga, moje kuhalo za kafu niko ne smije dirati.
Navíc nikdo si nebude vyskakovat na můj ohřívač kafe.
Piše: "Buraz se ne smije dovesti u nezgodnu situaciju sa zaruènicom svog buraza.
Je to tam napsaný. Parťák nesmí mít divnou chvilku se snoubenkou jiného parťáka.
Meðutim, kaže se da je istinski test savršenog valcera bit tako brz, tako profinjen i tako uglaðen da se plamen svijeæe ne smije ugasiti u ruci plesaèa koji vodi.
Ale, říká se, že skutečný valčík se pozná tak, že je tak svižný, tak něžný a tak hladký, že plamen svíčky nevyhasne v rukou partnera.
Nitko ne smije znati da smo ovdje.
Nikdo se nedozví, že tady jsme.
Ne smije se dogoditi, znaš to.
Nesmí se to stát, víš to.
2.3718049526215s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?